Величайший гладиаторский поединок в истории. Бог против Человека. IMDb против Rotten Tomatoes, критики против зрителей и многое другое. Премьера отгремела. Уже можно.
Поясню сразу - эта версия не содержит спойлеров и можете знакомиться на здоровье. Версия со спойлерами подтянется чуточку попозже и будет, несомненно, более полно и четко представлять все что происходит в интернете и связано с фильмом.
Первое, и самое главное - фильм не просто по комиксам. Фильм в доску, в железобетонный столб и просто без шансов по комиксам. Это проблема. Проблема для тех, кто не имеет хотя бы базового представления о героях и прочем - трудно понять какое место в жизни Бэтмена занимают его родители не зная то, как тяжело он переживает их потерю, как тяжело дается Супермену жизнь среди простых смертных и любовь к ним, хотя взамен он получает невероятное количество ненависти. Зак Снайдер сделал ровным счетом то, что и обещал - снял 100% кинокомикс без скидок на массовость и прочее. И это не домыслы - буквально несколько часов назад сам режиссер вместе со всем актерским составом пояснял возможные причины такого разрыва в оценках критиков и обычных людей, и в качестве основной назвал именно приближенность к комиксам.
Едем дальше. Если вы отключите в мозгу Бэтмена Нолана, забудете про рейтинги ожидания и соберетесь посмотреть добротный боевик - вы втянетесь. Если нет - первый час вам будет очень трудно. Стилистика абсолютно иная, и даже от Человека из Стали фильм ушел далеко - он не так вязок и нетороплив, события развиваются довольно быстро, так быстро, что может возникнуть ощущение обрывистости сюжета. Однако, если вы не поддадитесь унынию и после просмотра вспомните и обмозгуете все - ответы есть абсолютно на все вопросы. Претензии по поводу сюжетных "дыр" уходят абсолютно мимо - оскароносные сценаристы не зря кушали свой хлеб. Упрекнуть их можно - слишком уж много событий в фильм постарались впихнуть и слишком уж много переходов от героя к герою получилось в итоге. Однако снова, если вам не понравился фильм - задумайтесь на секунду и вспомните все - вопросов не осталось никаких, ответы на все были получены, и, более того, оставлено множество забавных отсылок на события фильма и прочего.
Претензии по поводу актеров выдвинуть также сложно - разве что небольшая переигровка присутствует практически у каждого. Это минус для фильма и плюс для кинокомикса - на секундочку, вы смотрите кино о двух едва ли не самых пафосных героях комиксов за всю историю, являющихся предметами многочисленных шуток и прочего. В случае обычного фильма - это переигровка, в случае кинокомикса - это лишь соответствие канону.
Конкретно для Супермена, следующий фильм киновселенной - прорыв. Кларк наконец то почувствовал себя человеком, и, временами, наблюдать за ним даже больно - слишком уж много выпало на плечи человека, который, по сути, никому ничего не должен. Генри справляется со своей работой на ура - у актера получилось уйти от имиджа скупого на мимику героя который предпочитает молчать о своих мыслях к более живому и говорливому герою, и, если вы собираетесь сказать о возможной переигровке - господь вас помилуй, прокрутите события фильма и подумайте, через что парню пришлось пройти, мало кто сорвется на истерики.
Конкретно для Бэтмена, старт полета абсолютно нормальный - это на 400% каноничная комиксам машина для убийства, которая устала быть доброй и просто ломает людей. Огромное количество претензий по поводу "как же так, Бэтмен не убивает и вообще любит людей", ребят, ничего что в комиксах Бэтмен вообще расстреливал, скидывал злодеев в баки с кислотой и прочим. Забудьте прошлые экранизации - это совсем другой Бэтмен. Кардинально. И не говорите о каноне - сам черт не разберется кто больший канон, и если уж на то пошло, в самом начале супергеройской карьеры, в сороковых, Темный Рыцарь целыми семьями расстреливал злодеев даже не вспотев.
Резюмируя вышесказанное, основная причина возможного раскола мнений то, что фильм Бэтмен против Супермена - 100% кинокомикс и пожалуй, наиболее близкий к комиксам фильм за всю историю. Недостатков к картине как к кинокомиксу нет никаких - люди, познавшие всю грязь, содомию и своеобразные сюжеты скажут что это еще нормально. А вот как к конкретно фильму, разумеется, недостатки есть - он слишком много пытается показать балансируя на самой грани сваливания в чрезмерность и слишком распыляет внимание. Однако, когда вся мозайка собирается, становится предельно ясно и понятно содержание всей предыстории.
Отдельно стоит отметить юмор. Он такой, каким должен быть - снова же, в начале его кажется слишком много, однако, с каждой минутой фильма атмосфера все накаляется и простота уходит. Джереми Айронс в паре с Джесси Айзенбергом доставят вам огромное количество удовольствия тонким и не особо тонким юмором и в некоторых моментах дадут передохнуть между железобетонной напряженностью.
Главный итог - фильм не идеален, однако, он невероятно силен как кинокомикс над которым нужно задумываться, события которого нужно запоминать, так как все они всплывут чуть попозже. А после того как ваша голова расслабилась от решения всех вопросов, вы будете заботливо накормлены экшеном со всеми полагающимися радостями жизни.
Ну и куда же без негатива. Дубляж фильма просто отвратителен. Я понимаю что Чудо-Женщине пять тысяч лет, однако, держится она молодцом и смотрится молодо, убей не пойму почему Диана награждена таким уж пожилым голосом. Интонации актеров переведены на 1 из 10, а чтобы это проверить - пересмотрите все трейлеры перед походом в кино на английском и ждите данные сцены - вы здорово удивитесь разнице. К слову, то самое Do you bleed? You will русские переводчики и вовсе отказались переводить, хотя в трейлере попытались - в конечной версии фильма вы не услышите намека, лишь увидите как губы Бена Аффлека шевелятся, выговаривая фразу. Как минимум в одном месте и вовсе прорывается английская речь вперед русской, а фраза не переведена целиком. Поэтому стоит предупредить сразу - если что то в диалоге вам показалось смешным и глупым - поверьте, дело в дубляже. Он не очень хорош. Мягко говоря.
Как бы то ни было, фильм стоит внимания и несомненно, вызовет огромное количество дискуссий. Единственное, чего в них быть не должно - клеймления фильма "лютым дерьмищем". Он заслужил быть показанным и существовать в мире кинокомиксов 2016 года. Добра и обьективности в ваш дом.
By Hell Kitchen
